Skip to content

Gógol, Nikolái

Las almas muertas

Nikolái Gógol nació en la aldea ucraniana de Sorochintsy el 19 de marzo de 1809 y murió en Moscú el 21 de febrero de 1852; pocos días después habría cumplido cuarenta y tres años. Está considerado como el iniciador del realismo en Rusia. Con Tólstoi y Turguénev, influyó en todos los narradores del siglo XIX en su país. Sus títulos más representativos son: el relato histórico Tarás Bulba (1835; Losada, 2011) y Las almas muertas (1842). Cuando atravesó una crisis religiosa, decidió quemar el manuscrito de la segunda parte de esta novela. En Las almas muertas salen a relucir todas las grandes cualidades literarias del autor: sus dotes extraordinarias de observador, un colorido expresivo sin igual, el sentido de la grandeza épica y un humorismo sarcástico y agudo.

Traducción y notas de Rodolfo J. Slaby y Vicente Díez de Tejada
Prólogo de Vicente Clavel

Comprar

Tarás Bulba

La obra de Nikolái Gógol, considerado por muchos críticos como el padre del realismo ruso, sirvió para sentar las bases de lo que sería el Siglo de Oro de las letras rusas. Dostoievski, Turguéniev, Tolstói y Chéjov en el siglo XIX, así como Zamiatin, Bulgákov y Nabókov en el siglo XX, reconocieron su deuda con este autor. Sus personajes y sus héroes (o antihéroes) están presentes en la vida cotidiana de los rusos. Tal fue el caso de Tarás Bulba (1835), epopeya heroica que se convirtió rápidamente en patrimonio inalienable del acervo literario de su país.

 

Traducción, prólogo y notas de Alejandro Ariel González

Comprar