Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Colección Aniversario

Lulú, el espíritu de la tierra

En el ciclo que forman El espíritu de la tierra (1895) y La caja de Pandora (1904) Frank Wedekind creó su heroína más famosa, Lulú, un ser de naturaleza vampiresca, la encarnación misma de la femineidad y el sexo; no una pecadora ni un mero producto de su medio social, sino la exaltación de la vida natural y el deseo.

Wedekind, Franz

Traducción de Ilana Marx

Memorias de Sherlock Holmes

Doyle, Arthur Conan

Traducción y prólogo de Pablo Ingberg.

Mi visión de Estados Unidos

Mi visión de Estados Unidos brinda una ocasión única para conocer las fuertes e inteligentes críticas que Chesterton hizo al sistema industrial y capitalista, el cual, ya desde aquel entonces, comenzaba a valerse de las finanzas y la publicidad como medio de crecimiento y expansión. ...

Chesterton, Gilbert

Introducción, traducción y notas de Santiago I. Argüello

No sobre ruiseñores

No sobre ruiseñores, crudo y áspero drama, transcurre en un presidio norteamericano durante el verano de 1938. Se representó por primera vez en 1999, en el Circle in the Square Theater de Nueva York, dirigido por Trevor Nunn.

Williams, Tennessee

Novela de ajedrez

Novela de ajedrez tal vez sea la obra más conocida de Stefan Zweig (Viena, 1881-Petrópolis, 1942). Escrita entre 1938 y 1941, durante su exilio en Brasil, es el único texto suyo que aborda indirectamente el ascenso de Hitler y la represión ejercida por los nacionalsocialistas.

Zweig, Stefan

Traducción y notas de Nicolás Gelormini
Prólogo de Sergio Bufano

Peter Pan

Sir James Matthew Barrie nació en Kirriemuir, Escocia, en 1860, y murió en Londres, en 1937. Peter Pan (1911), deliciosa narración que refleja un mundo lírico y ensoñador, le dio fama universal.

Barrie, James Matthew

Traducción de Carlos Gardini

Poesía china

Esta antología de la poesía china apresa en nuestro idioma una pequeña parte de esa fama que todos los críticos y estudiosos otorgan a la lírica del Extremo Oriente.

Selección, traducción y prólogo: María Teresa León y Rafael Alberti

Poesía completa

Henrik Ibsen nació en Skien, en 1828, y murió en Oslo, en 1906. Se lo considera el fundador del teatro noruego y uno de los mayores autores dramáticos de todas las épocas. En cuanto a su poesía, esta sorprende por el raro humor, la original ironía que intensamente muestra y por el espíritu romántico y liberador que destila. 

Ibsen, Henrik

Traducción del autor y prólogo de Jesús Pardo

Siete cuentos

Si bien se la suele recordar por sus novelas, en especial, la premiada y filmada La edad de la inocencia (Losada, 2015), los cuentos de Edith Wharton no merecen menos atención. Pese a sus muchos viajes, casi todo el tiempo “pintó su aldea”: la aristocracia de Nueva York y Nueva Inglaterra, a la que tuvo como blanco de sus finas críticas y a la vez como público lector principal.

Wharton, Edith

Prólogo, traducción y notas de Pablo Ingberg

Sobre la amistad. Sobre la vejez

La compleja figura de Cicerón (106-43 a. C.) domina el panorama literario de la República romana tardía, ámbito en que el conjunto de su obra se erige como un monumento central de la prosa latina clásica. Sus tratados filosóficos, bajo la forma del diálogo didáctico, realizan la traslación a Roma de la herencia cultural griega.

Cicerón

Traducción e introducción de Jorge Mainero.