Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Colección Aniversario

Cacao

Jorge Amado nació en 1912 en Itabuna (Bahía), zona del cacao en la que ambientó precisamente sus primeras novelas, y murió en 2001. La popularidad de sus relatos, la fama lograda en su país y en el extranjero (ha sido traducido a cuarenta idiomas) y su activismo político hicieron de él una figura fundamental en el panorama literario brasileño.

Amado, Jorge

Traducción y notas de Estela Dos Santos

Comprar

Cada cual a su juego

Cada cual a su juego integra con Seis personajes en busca de autor y Esta noche, la trilogía donde trata de discutir, con el pretexto del teatro, las relaciones entre apariencia y realidad, porque la realidad copia al teatro, aunque se trate no de la realidad auténtica, sino de la realidad ficticia, con mayor o menor grado de consistencia.
 

 

Pirandello, Luigi

Traducción y prólogo de José María Monner Sans

Comprar

Canción de Navidad

Canción de Navidad, el más famoso de los relatos navideños de Charles Dickens (1812-1870), publicado en 1843, nos envía un mensaje de hermandad humana a través de las vicisitudes de Scrooge, un viejo avaro que es visitado por el espectro de su antiguo socio Marley, y conminado por éste a revisar los actos de su vida.

Dickens, Charles

Traducción y prólogo de Delia Pasini

Comprar

Carmilla y otros cuentos

Los tres relatos elegidos para la presente selección: “Té verde”, “El señor juez Harbottle”, y el más famoso, “Carmilla”, donde Le Fanu le da una vuelta de tuerca al tema del vampirismo, pertenecen a In a Glass Darkly, el último libro publicado por este autor un año antes de su muerte.

Sheridan Le Fanu, J. T.

Traducción, introducción y notas de Cristina Piña

Comprar

Cartas a Mílena

El 17 de mayo de 1944 en el campo de concentración de Ravensbrück, ante el espanto de las cámaras de gas, se consumía la vida de Mílena Jesenska. En un sanatorio de las afueras de Viena, veinte años atrás, había muerto Franz Kafka. Mílena fue la traductora al checo de algunos de los primeros textos breves del escritor praguense, que utilizó la lengua alemana.

Kafka, Franz

Traducción de Nélida Mendilaharzu de Machain
Notas de Willy Haas

Comprar

Casa de muñecas

La acción de Casa de muñecas (1879) tiene como protagonista a Nora, una mujer que simula estúpida frivolidad pero que en verdad es inteligente y aguda. Nora se vio forzada años atrás a recurrir a una artimaña financiera para costear un viaje en salvaguarda de la salud de Helmer, su marido, al tiempo que su padre se hallaba moribundo. ...

Ibsen, Henrik

Traducción y prólogo de Christian Kupchik

Comprar

Contra Sainte-Beuve

A fines del otoño de 1908, Marcel Proust (1871-1922) regresa de Cabourg (Balbec) agotado. Hace tiempo que ha renunciado a su gran obra. Sin embargo, aprovechando un descanso que le deja su enfermedad, comienza un artículo para Le Figaro: “Contra Sainte-Beuve”. Seis meses después, el artículo se ha transformado en un ensayo de trescientas páginas.

Proust, Marcel

Traducción y nota preliminar de Mariano Fiszman

Comprar

Cosas de médicos

Cosas de médicos consta de siete apasionantes narraciones; en las tres últimas, el lector se encontrará con una grata sorpresa: el inseparable dúo Sherlock Holmes-Watson. Cierra el volumen el ensayo “La epopeya de la medicina”.

Conan Doyle, Sir Arthur

Traducción y notas de Gregorio Cantera Chamorro

Comprar

Crepusculario

Con Crepusculario, Pablo Neruda, el gran poeta chileno, distinguido en 1971 con el Premio Nobel, ingresa en su remota adolescencia en el gran mundo de las letras. En este libro inicial, publicado en 1923, un año después de su célebre 20 poemas de amor y una canción desesperada. ...

Neruda, Pablo
Comprar