Grandes Clásicos

El difunto Matías Pascal

Es esta la más famosa novela de Pirandello, y representa un momento decisivo en el desarrollo de su personalidad. Narra la historia de un tímido provinciano, Matías Pascal, que se aleja de su casa después de una de las habituales peleas con su mujer y su suegra y, en Montecarlo, gana una enorme cantidad de dinero.

Pirandello, Luigi

Traducción, introducción y notas de Rocco Carbone

El fantasma de la Ópera

El protagonista de esta novela, hijo de un maestro de albañilería, nacido en una pequeña ciudad cercana a Ruán, escapa muy pronto de su casa paterna, pues su cara deformada era objeto de espanto para sus progenitores.

Leroux, Gaston

Traducción de Cristina Piña

 

El jorobado de Notre-Dame

Victor Hugo (1802-1885) publicó El jorobado de Notre-Dame (Nuestra Señora de París) en marzo de 1831, en dos volúmenes. Es la obra más representativa de la gran narrativa romántica, verdadero “relato gótico” en que revive  una Edad Media pintoresca y fascinante, de clima intenso.

Hugo, Victor

Traducción de Luis Echávarri

 

El libro de la selva

Rudyard Kipling (Bombay, 1865-Londres, 1936) fue en su juventud periodista en Lahore, experiencia que daría a su obra literaria un estilo directo, preciso y singularmente expresivo.

Kipling, Rudyard

Traducción de Gerardo Gambolini

El millón

Marco Polo nació y murió en Venecia (1254-1324). En 1271 viajando con su padre y su tío, que eran mercaderes, llegó a China por Armenia, Persia, Jurazán, Pamir y el desierto de Gobi. En 1275, fue recibido en peKín por Kubla Khan, quien lo colmó de honores y le encargó diversas misiones. Dieciséis años más tarde volvió a Europa por Sumatra, las costas meridionales de Asia y el golfo Pérsico.

Marco Polo

Traducción de Marta Vassallo

El sabueso de los Baskerville

Sir Arthur Conan Doyle publicó El sabueso de los Baskerville en 1902. Esta novela, una de las más conocidas entre las aventuras del detective Sherlock Holmes.

Doyle, Arthur Conan

Traducción de Antonio Bonanno

El señor presidente

Esta es la novela más famosa de Miguel Ángel Asturias (1899-1974), el gran escritor guatemalteco que obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 1967. Recreando un mundo tropical más allá del dato sociológico o descriptivo, en la plenitud de experiencias sensuales que se vierten en él, El Señor Presidente se convierte en una aventura fascinante y única.

Asturias, Miguel Ángel

Estudio preliminar de Nicolás Bratosevich

El tulipán negro

El tulipán negro (1850) es una novela histórica única en la copiosa obra de Alexandre Dumas. Primero, porque la acción se desplaza a las Provincias Unidas, los actuales Países Bajos, durante un período turbulento, la segunda mitad del siglo XVII. Segundo, porque los combates a capa y espada dejan lugar a la intensidad de los sentimientos.

Dumas, Alexandre

Traducción de Graciela Isnardi

En busca del tiempo perdido

Publicada en siete partes entre 1913 y 1927, En busca del tiempo perdido se considera una de las obras capitales de la literatura contemporánea. Este primer volumen fue costeado por el autor, ante el desinterés de los editores.

Proust, Marcel

Traducción de Estela Canto

En busca del tiempo perdido

Publicada en siete partes entre 1913 y 1927, En busca del tiempo perdido se considera una de las obras capitales de la literatura contemporánea. Este primer volumen fue costeado por el autor, ante el desinterés de los editores.

Proust, Marcel

Traducción de Estela Canto