Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Griegos y Latinos

Eutidemo

Ingresar en la lectura de un texto antiguo implica la posibilidad de vislumbrar el complejo tejido de relaciones que constituyeron ese imaginario fundacional de nuestro pensamiento. Cuando se trata de un diálogo de Platón, es preciso prepararse para asistir a la multiplicación vertiginosa de estas representaciones.

Platón

Introducción, traducción y notas de Claudia Mársico y Hernán Inverso

Fábulas

Animales que hablan, que sienten, que traman astucias para imponerse o sobrevivir, integran la galería de personajes (tan humanos) de las fábulas. Un prejuicio común las ha relegado al rincón de las lecturas infantiles, pero no ha podido invalidar el placer que causan. La esencia misma de la fábula consiste en “divertir”, en no decir lo que se espera.

Fedro

Introducción, traducción y notas de Alejandro Bekes

Fedra

Los personajes de la mitología recorren la cultura occidental, desde la Antigüedad hasta nuestros días, y sus historias se cuentan una y otra vez sin decir lo mismo.

Introducción, traducción y notas de Lía Galán

Fedro

El Fedro es el único de los diálogos de Platón en el que Sócrates se aventura fuera de la ciudad para mantener una conversación filosófica. Compleja y extraña obra dedicada al amor, al alma, a la retórica y a la filosofía, nos depara casi en cada página situaciones inesperadas, llenas de encanto.

Platón

Introducción, traducción y notas de María Isabel Santa Cruz y María Inés Crespo

Filebo

El tema del placer estuvo siempre en el centro de la atención de Platón desde sus primeros diálogos. El Filebo es probablemente el último en que intenta incorporar el placer a la vida buena.

Platón

Introducción, traducción y notas de Marcelo Boeri

Fragmentos

En los albores de la filosofía de Occidente se ubica una serie de pensadores de quienes nos separan ya más de dos mil quinientos años. Sus palabras han sido transmitidas por autores posteriores y llegan hasta nosotros en forma muy fragmentaria. Sin embargo, poetas y pensadores de todas las épocas –como Martin Heidegger, Leopoldo Marechal o H. G.

Presocráticos

 

EDICIÓN BILINGÜE
Introducción, traducción y notas de Ramón Cornavaca

Fragmentos I

En los albores de la filosofía de Occidente se ubica una serie de pensadores de quienes nos separan ya más de dos mil quinientos años. Sus palabras han sido transmitidas por autores posteriores y llegan hasta nosotros en forma muy fragmentaria. Sin embargo, despertaron la atracción de poetas y pensadores de todas las épocas.

Presocráticos

Introducción, traducción y notas de Ramón Cornavaca

Fragmentos II

Concluye en este tomo el compendio de fragmentos conservados de diversos pensadores fundacionales para la filosofía occidental. Parménides, de la Magna Grecia, formuló aquella sentencia tan simple y a la vez tan densa y trascendente como quizá ninguna otra: “Lo que es, ES”, que implica la afirmación absoluta del ser.

Presocráticos

 

EDICIÓN BILINGÜE
Introducción, traducción y notas de Ramón Cornavaca

Germania

I. Germania, en su conjunto, está separada de los galos, los recios y los panonios por los ríos Rin y Danubio, de los sármatas y los dacios por el miedo mutuo y por las montañas: lo demás lo rodea el Océano, que abraza extensas penínsulas e inmensos espacios de islas, con ciertas gentes y reyes conocidos hace poco, a los que la guerra puso al descubierto. (…)

Tácito

 

EDICIÓN BILINGÜE
Introducción, traducción y notas de Nicolás Gelormini

Gorgias

El debate sobre la moralidad, la vida buena y la justicia, el enfrentamiento entre dos modos de vida y una profunda reflexión sobre el significado de la vida y de la muerte de Sócrates recorren todo este diálogo, magistralmente articulados con el tratamiento de la retórica y su principal componente, la persuasión.

Platón

Introducción, traducción y notas de María Isabel Santa Cruz