Losada Clásica

El son entero.

El poe­ta cu­ba­no Ni­co­lás Gui­llén (1902-1989) re­ci­bió, con un li­bro ini­cial, el es­pal­da­ra­zo de Mi­guel de Una­mu­no, que se sin­tió des­lum­bra­do, co­mo poe­ta y lin­güis­ta, se­gún con­fe­só en su car­ta lau­da­to­ria. Des­de en­ton­ces, con West In­dies Ltd.

Guillén, Nicolás

Facundo

Obra fundacional de la literatura argentina, el Facundo constituye un texto clave para el desci­framiento de la identidad nacional argentina, un polémico do­cu­­mento político y un relato con pasajes de enorme be­lleza narrativa.

Sarmiento, Domingo Faustino

Estudio preliminar y notas: Norma Carricaburo y Luis Martínez Cuitiño

Hamlet

El per­so­na­je Ham­let, co­mo su con­tem­po­rá­neo Don Qui­jo­te, no ne­ce­si­tan pre­sen­ta­ción: son más fa­mo­sos que sus au­to­res, y sus nom­bres o sus pa­la­bras sue­len apa­re­cer aun en bo­ca de quie­nes no le­ye­ron las obras que ellos pro­ta­go­ni­zan.

Shakespeare, William

Introducción de Pedro Henríquez Ureña
Traducciones y notas de Pablo Ingberg y Patricio Canto

Huasipungo

Jor­ge Ica­za na­ció en Qui­to en 1906 y mu­rió en 1978. En 1934 pu­bli­ca su pri­me­ra no­ve­la Hua­si­pun­go, que al año si­guien­te ob­tu­vo en Bue­nos Ai­res el pri­mer pre­mio de no­ve­la his­pa­noa­me­ri­ca­na y lo con­sa­gró co­mo el ma­yor es­cri­tor del Ecua­dor con­tem­po­rá­neo y el re­pre­sen­tan­te más no­to­rio del mo­vi­mien­to in­di­ge­nis­ta la­ti­noa­me­ri­ca­no.

Icaza, Jorge

La Celestina

La celestina, de Fernando de Rojas, fue escrita en ese momento de plenitud de la vida española que fue la última década del siglo XV –contemporánea de la toma de Granada y del descubrimiento de América–, y trasunta la libertad, la abundancia, el exceso que hasta Carlos V imperan en España.

Rojas, Fernando de

Prólogo y notas de Nydia M. Grotta

La voz a ti debida

Pe­dro Sa­li­nas (1891-1951) da co­mien­zo a su la­bor poé­ti­ca con la pu­bli­ca­ción, en 1923, de Pre­sa­gios, li­bro de acen­to muy per­so­nal que si­tuó de inmediato su nom­bre en­tre los pri­me­ros de la nue­va ge­ne­ra­ción es­pa­ño­la.

Salinas, Pedro

La zapatera prodigiosa. Primeras canciones. Seis poemas galegos

La zapatera prodigiosa, contrariamente a Yerma, viene a ser un intermedio, un “divertimento”, pero de la más fina cali­­dad. Corresponde a la modalidad de lo que pudiéramos llamar “teatro de cámara” y, en efecto, su origen fue éste, ya que se estrenó en el Club Anfistora de Madrid, en 1930.

García Lorca, Federico

Martín Fierro

El Martín Fierro que ofrecemos a nues­tros lec­to­res, es la me­jor edi­ción exis­ten­te de es­te li­bro clá­si­co de las le­tras ar­gen­ti­nas. El tex­to –cui­da­do por Eleu­te­rio F.

Hernández, José

Introducción, notas y vocabulario de Eleuterio F. Tiscornia

Poema del Cid

El Poe­ma del Cid o Can­tar del Mio Cid es el más an­ti­guo can­tar de ges­ta de la li­te­ra­tu­ra es­pa­ño­la.

 

Anónimo

Introducción por Pedro Henríquez Ureña

Sonetos

“Es probable que sobre ninguna otra obra literaria se hayan dicho y escrito más desatinos, se haya gastado en vano más energía intelectual y emocional, que sobre los sonetos de Shakespeare.

Shakespeare, William

EDICIÓN BILINGÜE
Traducciones de Manuel Mujica Lainez y Pablo Ingberg
Introducción y notas de Pablo Ingberg