Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.

Teatro

Coedición con el Complejo Teatral de Buenos Aires

Lisandro

Inspirada en la trágica parábola política de Lisandro de la Torre, Lisandro de David Viñas plantea el problema del poder, el enfrentamiento a la propia clase y la búsqueda de una conciliación entre los deseos individuales y las urgencias de una sociedad en conflicto.

Viñas, David

Versión de Villanueva Cosse

Los hijos de han dormido

Los hijos se han dormido continúa el trabajo de rescritura y adaptación que Daniel Veronese viene realizando sobre la obra de Antón Chéjov.

Veronese, Daniel

Los pilares de la sociedad

Los pilares de la sociedad (1887) expone con implacable lucidez los prejuicios y dobleces de la burguesía en una comunidad provinciana. Detrás de la fachada respetable de su protagonista, se esconde un pasado de mentiras, infidelidades y faltas a la ética que el azar de un regreso inesperado pondrá en evidencia.

Ibsen, Henrik

Traducción de J. E. Pellicena
Versión de Jorge Goldenberg

Medea

Con Medea (431 a. C.), Eurípides lleva al extremo su revolución dentro de la tragedia griega clásica. Una mujer con dotes de hechicera y, para colmo, extranjera, consuma el crimen más atroz para vengar la infidelidad de su marido.

Eurípides

Adaptación de Cristina Banegas y Lucila Pagliai

Pascua

Strindberg, August

Rey Lear

Rey Lear (1605) es una de las tragedias más complejas y oscuras de Shakespeare. Al igual que otras obras del gran dramaturgo inglés, es una reflexión sobre las consecuencias del uso imprudente del poder, pero también una indagación sobre los lazos filiales, la locura y el carácter insonsable de la Naturaleza.

 

Shakespeare, William

Traducción de Patricia Zangaro
Adaptación de Jorge Lavelli

Salomé de Chacra

Trasposición de la leyenda de la cruel princesa oriental al campo argentino de fines del siglo XIX, Salomé de chacra logra iluminar las claves de la violencia fundacional de estas tierras y de la intolerancia arbitraria de sus clases poderosas.

Kartún, Mauricio

Santa Juana

Santa Juana (1923), una de las obras maestras de George Bernard Shaw, se nutre de la peripecia de Juana de Arco, la mítica Doncella de Orleans que, tras señalar el camino de la liberación de Francia, fue condenada a la hoguera.

Shaw, Bernard

Adaptación de Gerardo Fernández

Se fue con su padre

Elena, una joven prostituta, vive en una casilla junto al río, en compañía de su madre y de su tía, en un clima de asordinada violencia producto de un secreto terrible. De pronto, la tensa calma se exaspera con la visita de Ana, media hermana de Elena, portadora de intolerables revelaciones.

Cano, Luis

Tres hermanas

Tres hermanas (1901), la penúltima pieza de Chejov, es una obra clave del teatro moderno. En la difusa trama de relaciones entre las hermanas del título, la voraz Natasha y un puñado de asiduos visitantes, el gran dramaturgo ruso plasma una síntesis poética e inquietante de un mundo crepuscular, devorado por un futuro inminente y la incapacidad de actuar de sus protagonistas.

Chéjov, Antón

Versión de Luciano Suardi