En 1555, una copia del texto latino de los Hechos y su traducción al griego fueron halladas en Ancira (actual Ankara, Turquía), en un templo consagrado a Augusto y la diosa Roma. Nuevas copias encontradas desde entonces hasta 1930 permitieron una reconstrucción casi total del documento.
De indudable carácter propagandístico, esta importantísima fuente histórica da cuenta de toda la carrera política de Augusto, de los honores que supo merecer, de toda su obra al frente del Estado en beneficio de la república y del pueblo y, finalmente, de las res gestae propiamente dichas, es decir, de sus acciones como pacificador y vencedor de pueblos extranjeros.