Poetas de Ayer y de Hoy —que empezó como Poetas de España y América, dirigida por Amado Alonso y Guillermo de Torre— fue y es una colección esencial de Losada. Sus tiradas, como las de la poesía en otras latitudes, pueden a veces ser exiguas por comparación con la novela o el ensayo. Pero es una colección que siempre agregó nuevos títulos, que buscó nombres nuevos, porque ¿qué sentido tendría una editorial que no publica poesía?
La edición consagratoria de Poemas (1922-1943) de Borges y la vanguardista publicación de En la masmédula de Girondo, en 1956, son índices suficientes de que Poetas de Ayer y de Hoy es una colección que tiene en la poesía su paradigma más alto.
Hoy, en 2021, a 83 años de la fundación de la Editorial, reunimos a diez poetas de Losada con siete poemas cada uno, que con sus voces recorrieron todas las posibilidades de la creación literaria de toda una época.