Teatro
Coedición con el Complejo Teatral de Buenos Aires
Se fue con su padre
Elena, una joven prostituta, vive en una casilla junto al río, en compañía de su madre y de su tía, en un clima de asordinada violencia producto de un secreto terrible. De pronto, la tensa calma se exaspera con la visita de Ana, media hermana de Elena, portadora de intolerables revelaciones.
Gris de ausencia / El acompañamiento
Esta edición reproduce los textos originales de esas obras, reestrenadas juntas en el espectáculo Teatro Abierto x 2 que, con dirección de Hugo Urquijo, subió a escena en el Teatro de la Ribera, en agosto de 2008. Y se enriquece con testimonios de los autores y del director, una evocación de Teatro Abierto a cargo de Ricardo Halac y fotografías de la puesta de Urquijo.
W.C.Las Olorosas aventuras de William Calderón
William Calderón, pirata arquetípico, es visitado en sueños por el dios de los mares, quien le pide que averigüe lo que sucede en la remota isla de Inmunditia Mundis, de donde provienen vahos nauseabundos. El pedido pone en marcha disparatadas andanzas marítimas que componen una fábula hilarante y aleccionadora sobre los peligros de la contaminación y de la explotación indiscriminada de los recursos naturales.
Este volumen incluye el texto de la obra que, con dirección de Paula Brusca De Giorgio y el propio autor en el papel protagónico, subió a escena en el Teatro de la Ribera en mayo de 2012. También, un acercamiento crítico a la pieza, fotografías de la puesta en escena y testimonios de sus responsables.
Salomé de Chacra
Trasposición de la leyenda de la cruel princesa oriental al campo argentino de fines del siglo XIX, Salomé de chacra logra iluminar las claves de la violencia fundacional de estas tierras y de la intolerancia arbitraria de sus clases poderosas. Suerte de auto profano para títeres sin hilos, la pieza es también una reflexión grotesca sobre el lenguaje y uno de los puntos más altos de la dramaturgia de Mauricio Kartun.
Esta edición ofrece el texto que el propio Kartun estrenó en la sala Cunill Cabanellas del San Martín y, además, un marco crítico de referencia, declaraciones de sus principales responsables y fotografías que documentan la puesta.
Los hijos de han dormido
Los hijos se han dormido continúa el trabajo de rescritura y adaptación que Daniel Veronese viene realizando sobre la obra de Antón Chéjov. En este caso, se trata de una versión de La gaviota despojada de parlamentos y personajes secundarios y de detalles que podrían anclar excesivamente la obra en otro tiempo y lugar, lo esencial de la notable pieza del gran autor ruso permanece intacto, vivificado por la tarea del dramaturgo-director.
Este volumen incluye el texto de la versión de Veronese estrenada bajo su dirección en el Teatro San Martín en julio de 2011 y, además, aproximaciones críticas, testimonios de sus responsables y fotografías de la puesta.
Lisandro
Inspirada en la trágica parábola política de Lisandro de la Torre, Lisandro de David Viñas plantea el problema del poder, el enfrentamiento a la propia clase y la búsqueda de una conciliación entre los deseos individuales y las urgencias de una sociedad en conflicto. Escrita en 1971 y estrenada al año siguiente con dirección de Luis Macchi y Pepe Soriano en el papel protagonice Lisandro obtuvo el Premio Nacional de Teatro en 1973.
Versión de Villanueva Cosse